flammberg (flammberg) wrote,
flammberg
flammberg

Category:

Литературный перевод

Мама, я убил его,
Лишь приставив пистолет.
Пальцем щелк - его и нет.
Мама, жизнь как марафон.
Смогу ли продержаться до конца.
Мама, у-у-у-у...
Не плачь, прошу, не плачь.
Коль мне не суждено домой вернуться,
Ты держись, ты держись.
Ведь все это не важно...

Счастье давно ушло.
И дрожь до пяток бьет,
И жжет холодный пот.
В общем, всем до новых встреч.
А я взгляну реальности в лицо.
Мама, у-у-у-у...
Хочу ли умереть?
Что ж, я, порой, жалею, что родился...

Но все это не важно...
Tags: музыка, переводы, поэзия
Subscribe

  • Без воздуха вся кочегарка

    Я читал, что основной движущей силой революции, и вообще, всяческого бурления в ВМФ Российской Империи были трюмные команды, то есть, те самые…

  • Слово предоставляется...

    Наверно, все, заставшие советские времена, знают песню "Там вдали за рекой". Между тем, мало кто знает, что мелодия этой песни имеет очень длинную…

  • Как нам обустроить Марс

    По следам обсуждения у verola... У меня возникла следующая идея... 1. Берется пространство, равное по площади, примерно, городскому…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments