flammberg (flammberg) wrote,
flammberg
flammberg

Category:

Литературный перевод

Мама, я убил его,
Лишь приставив пистолет.
Пальцем щелк - его и нет.
Мама, жизнь как марафон.
Смогу ли продержаться до конца.
Мама, у-у-у-у...
Не плачь, прошу, не плачь.
Коль мне не суждено домой вернуться,
Ты держись, ты держись.
Ведь все это не важно...

Счастье давно ушло.
И дрожь до пяток бьет,
И жжет холодный пот.
В общем, всем до новых встреч.
А я взгляну реальности в лицо.
Мама, у-у-у-у...
Хочу ли умереть?
Что ж, я, порой, жалею, что родился...

Но все это не важно...
Tags: музыка, переводы, поэзия
Subscribe

  • Гиганты

    Набрел на Ютубе на такой-вот замечательный бой... ...в связи с чем, имею сказать пару слов. Сначала, вкратце об участниках... Питер Аэртс (192…

  • Ошибка выжившего

    Наткнулся на вот такое видео... Для не умеющих в инглиш, в Израиле, в Иерусалиме араб с ножом напал на служащего пограничной полиции (МАГАВ),…

  • Мужество в бою

    http://www.japan-sumo.ru/?q=node/3737 Тэрунофудзи впервые добился юсё (выиграл басё) и получил второе иерархическое звание озэки в двадцать три…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments